关于ABB
ABB致力于帮助中国实现在2020年之前全面建设小康社会的宏伟目标。我们在1907年向中国提供了第一台蒸汽锅炉，如今，中国已成为我们全球第三大市场，公司2004年在华销售额约26亿美元。我们在华业务机构约有24家，拥有8000多名员工，其中18家是与当地合作伙伴共同建立的合资企业。在合作伙伴的共同努力之下，我们所有公司都取得了成功，并定期向中国转让ABB最新技术。我们在中国的主要城市（包括香港）设有30个销售办事处和专业化工程和服务中心。我们大力支持中国的“西部大开发”战略，为此，我们在重庆建立了单一投资额最大的合资公司，及在甘肃、新疆和内蒙古等地新设了6个办事处。
通过直接投资和与当地投资者的合作，ABB公司在输配电、自动化产品和系统等方面都建立了强大的生产基地。在中国的业务包括完整系列的电力变压器和配电变压器；高、中、低压开关应用，电气传动系统和电机。这些产品在工业、商业和公共事业中都被广泛的应用。ABB在中国的公司所生产的许多产品都是一流的，成为业内的基准。
近几年，ABB公司通过在当地建立技术和工程中心极大地稳固了其在中国市场上的地位。我们在工程和项目管理方面的能力，表现在金属、制浆造纸、化学和生命科学、汽车工业、公用事业自动化以及建筑系统等多个领域。
ABB在中国的销售额仅次于美国和德国。ABB集团董事长兼首席执行官杜曼先生表示，他相信5年后中国将成为集团的第一大市场。“ABB集团已经制定了明确、清晰的五点战略帮助我们实现这些宏伟目标，”他补充说。
有机增长。 ABB在中国一直保持了了两位数的增长速度，我们预计至少到2008年前ABB在中国能实现20％的年增长率。
增加投资。 ABB在中国的投资已经超过6亿美元，从现在到2008年，我们计划再投入至少1亿美元建造新的生产线和工厂。杜曼举了例子：位于 厦门的一家继电器企业。
转移成本。ABB成立了一个专门的团队，从当地购买生产原料，而不是像过去那样从欧洲进口某些部件。另外，将中国作为全球采购基地具有 明显的成本优势。在北京建立新的研发中心。此举将提升ABB中国公司的创新能力，更好地满足中国客户的需求。 培养本地人才。作为ABB五点计划的重要组成部分，其具体内容是从现在到2008年，计划再招募5,000名具有良好教育背景, 有能力的人才。
ABB的技术和产品已被中国许多国家级和省级重点建设项目选用，其中包括：
在水电资源十分丰富的长江中上游和工业化程度较高的江苏省之间修建了一条高压直流输电线路。近期我们还将在长江和人口众多的广东省之间建立起类似的高压直流输电线路。这使得我们成为高压直流输电技术在中国应用的主要推动者。
采用在中国制造的产品和量身定制的系统，协助中国实现城市电网改造。我们将继续在农网改造项目中增强我们的参与。
北京市政府在“一户一表”工程中选用了ABB生产的微型电路断路器。微型电路断路器已成为畅销商品，年销量达到一千万台以上。
ABB公司已经成为中国经济和工业的固有的一部分。展望未来，中国将是ABB集团最主要的市场之一。目标是在近年内，将ABB在华业务总量发展为ABB集团前三位，将ABB中国公司建成ABB集团三大基地之一。ABB将加强在华投资，同时，ABB承诺通过重点工程及建立合资企业，与合作伙伴共享其领先技术。为中国经济的长期可持续发展做出贡献。
更详细信息请查看：ABB变频器产品专题
（专题制作：小芳）
|
|
