【“ZiDongHua”之品牌观察：横河电机收购Fluence Analytics】Fluence Analytics目前正在开发下一代ACOMP产品，该产品将成为横河电机OpreX系列的一部分。两家公司正在探索如何将下一代ACOMP与横河电机的先进控制解决方案以及另一家横河电机集团公司KBC的数字技术集成在一起。

2023年2月2日

横河电机收购数字化聚合反应过程监测的领先公司Fluence Analytics

- 实现对聚合物和生物聚合物的连续实时监测 -

横河电机株式会社宣布收购Fluence Analytics公司，这是一家总部位于美国的初创公司，为全球聚合物和生物制药公司提供实时分析解决方案。自2021年8月签署投资与合作协议以来，两家公司一直在探索潜在的商机。通过此次收购，Fluence Analytics将整合其业务与横河电机的现有业务，并进一步增强其技术能力。自今日起，Fluence Analytics将作为Yokogawa Fluence Analytics运营。

Fluence Analytics是聚合反应*1监测和控制领域的领先企业，其聚合反应自动连续在线监测（ACOMP）产品可以实时测量和分析多种聚合物特性。ACOMP的数据流提供对材料特性的新见解，使客户能够优化、控制聚合过程，从而改进产品质量，提高产量，减少能耗和材料浪费。按照聚合反应器的平均规模计算，ACOMP系统预计每年可创造150万美元*2的价值。

两家公司于2021年8月达成的初步协议引起了全球化工公司的浓厚兴趣，它们寻求利用自动化数字技术实现运营转型。Fluence Analytics目前正在开发下一代ACOMP产品，该产品将成为横河电机OpreX系列的一部分。两家公司正在探索如何将下一代ACOMP与横河电机的先进控制解决方案以及另一家横河电机集团公司KBC的数字技术集成在一起。横河电机的全球网络将承担工程和系统集成任务，并为ACOMP系统提供售后现场服务。

横河电机执行董事兼产品总部负责人长谷川健司（Kenji Hasegawa）表示：“聚合物以塑料、橡胶、油漆等形式应用于现代社会的几乎所有方面。将Fluence Analytics的ACOMP系统和其他技术与我们的行业知识相结合，将使我们能够与客户合作，使目前需手动监测和调整的聚合过程数字化、自动化。这将有助于客户提高工人安全性、盈利能力和环保成效。我们还计划将这项技术应用于聚合物的再利用。我们相信，这将给行业带来巨大变革。”

除了ACOMP，Fluence Analytics的产品组合还包括一种创新的实验室仪器，旨在显著加快和优化新型生物治疗药物的开发。该仪器能够快速评估、实时监测治疗性蛋白质、肽和其他生物聚合物在各种热、机械和化学应力条件下的稳定性。

“与横河电机的强强联手使我们独特的数据集的价值能得到充分发挥，我们迫不及待地想为客户提供这种附加价值。我们将共同促进聚合物和生物制药行业的自主运营和数字化转型。”Yokogawa Fluence Analytics的CEO Jay Manouchehri评论道。

*1 将被称为单体的小分子合成较大分子（聚合物）的化学反应

*2 Fluence Analytics根据以下条件进行估算：年产量15,000吨（300批次/年，每批次50吨），每吨3,000美元。

Fluence Analytics公司概要

成立日期：2012年

总部：美国德克萨斯州斯塔福德市

CEO：Jay Manouchehri

员工：25人

业务：为聚合物和生物制药公司开发、提供实时工业和实验室分析解决方案

关于横河电机集团

横河电机为能源、化工、材料、制药和食品等多个行业的客户提供测量、控制和信息领域的先进解决方案。横河电机通过数字化技术的有效应用，帮助客户解决日益复杂的生产、资产和供应链优化等问题，实现向自主运营的过渡。横河电机于1915年在东京成立，拥有17,000多名员工。它通过遍布61个国家的122家公司的全球网络，致力于实现可持续发展的社会。