三菱电机自动化（中国）有限公司董事长富泽克行谈

“三菱电机自动化（中国）有限公司是中国的公司，我们理所应当要回报于中国社会，助力中国自动化技术的进步，为中国的自动化产业的发展做出自己应有的贡献。”——三菱电机自动化（中国）有限公司董事长富泽克行支持中国教育事业

　　2011年8月4日，三菱电机自动化（中国）有限公司董事长富泽克行来到天津，第五届“三菱电机自动化杯”大学生自动化大赛暨自动化创新设计竞赛于三天前在这座城市拉开帷幕。自2007年开始，这一火热赛事总是能看到他认真观摩每个参赛作品的身影，不断坚持学习中文的他已能越来越熟练地和参赛师生进行中文交流。在他的大力支持下，这一赛事规模逐渐扩大，影响力不断加强，探询三菱电机自动化如此大力度支持中国高校教育的原因，富泽克行先生明确表示：“三菱电机自动化（中国）有限公司是中国的公司，我们理所应当要回报于中国社会，助力中国自动化技术的进步，为中国的自动化产业的发展和未来做出自己应有的贡献。”

　　事实上， 在富泽克行先生的带领下，三菱电机自动化多年来一直关注中国自动化人才的培养，支持中国的教育事业。“三菱电机自动化大学合作项目”于2005年启动并已结出硕果，目前已和约40所高校建立正式、全面的合作关系，截至2011年底将建立包括FA、CNC实验室、激光加工实验室、CC-Link实验室/测试中心在内的 43个大学实验室，三菱电机自动化向这些实验室无偿捐助了最先进的自动化设备，包括PLC、变频器、CC-Link现场总线产品、网络控制系统、低压配电产品、运动控制及伺服系统等产品。捐助设备价值超过3000万人民币。此次大赛的颁奖典礼上，富泽克行先生更是真诚表示：“未来仍将持续担负这一责任，希望能够深化与中国高校的继续合作。”促进人才的培养，履行企业的社会责任，这一理念在三菱电机自动化的中国发展之路中不断得以深化。

　　深化中国本土化发展

　　当然对于富泽克行来说，三菱电机自动化作为中国公司并不仅仅体现在对于中国教育事业的支持和企业社会责任的承担。2005年6月，富泽克行先生出任三菱电机自动化（上海）有限公司董事总经理，开始了精彩的中国之旅。三菱电机自动化近年来在中国市场始终保持高速增长，销售额连年在除日本本土之外的海外销售公司名列第一，预计2011年销售额将达60亿人民币，增长率达30%。三菱电机自动化在FA领域，特别是小型PLC的市场份额具有绝对的优势，据富泽克行先生介绍，中国市场的小型PLC销售额占全球销售额的比率高达25%。

　　而在销售业绩不断攀升的同时，富泽克行打造一家真正本土化中国企业的步伐也在不断迈进。2010年4月，公司正式更名为 “三菱电机自动化（中国）有限公司”；2011年2月，三菱电机（中国）有限公司和三菱电机自动化（中国）有限公司与上海电气集团股份有限公司控股子公司上海电气环保投资有限公司在上海正式签订合作协议，成立节能与自动化控制技术合资公司——上海电气菱电节能控制技术有限公司，；2011年7月，三菱电机自动化中心启用，菱动客户体验馆正式落成……，而据富泽克行透露，三菱电机新投资建设的常熟制造工厂将于2012年投产，制造中国市场专用产品，满足中国市场快速增长的需求，并将在中国成立CDC（China Design Center）研发中心，致力于针对中国市场需求的应用型研发。富泽克行强调说：“我们的投资将持续进行。未来投资重点一是应用型的研发，二是为用户的节能增效提供更适合的整合解决方案，三是根据客户需求的变化，为客户提供更完善的服务体系。”

　　致力中国节能环保事业

　　近年来随着全球环境问题日益凸显，能源成本不断提高，特别是对于高速发展的中国来说，能源问题已成为制约未来发展的症结所在。1966年就进入中国市场的三菱电机，将日本先进的节能理念和技术与中国实际相结合，推出了“可视化节能”的理念。“所谓可视化，一方面是生产状况的可视化，另一方面是能源消耗的可视化，这样带来的最大好处就是通过这些可视化的数据可以及时发现客户的问题所在，浪费发生在什么环节，然后根据分析帮助客户进行设备或管理方面的合理改善，帮助客户实现持续削减能耗成本，提升生产力，从而增强企业的竞争力。”富泽克行介绍说。

　　当然，如此先进的“可视化节能”理念是以三菱电机丰富的产品线为基础的。因为必须要根据每一个客户的具体情况为其“量身订做”解决方案，只有这样，才可以真正体现“可视化节能”的价值。而丰富的产品线正是三菱电机的最大优势。三菱电机自动化的产品范围包括可编程控制器、人机界面、变频调速器、张力控制系统、运动控制及伺服系统、配电控制产品、数控系统、激光加工机、放电加工机和工业机器人等。这些卓越的产品通过网络构筑成适合客户的整体解决方案。目前，“可视化节能”方案已经广泛应用在钢铁、汽车、风能等行业。

　　在富泽克行看来，对于制造业用户来说，节能是体现在节省消耗的能源和提高生产效率两个方面的，两者需要有机结合。他认为节能是在必要的时间、必要的场所，使用必要的用量，避免不必要的浪费，盲目的大量设备投入是没有意义的，对于很多用户来说可能生产过程中一个小小的改动就能带来不菲的效果，而这正是三菱所追求的节能理念。富泽克行希望未来三菱电机自动化能为中国用户带来整合的节能增效方案，为其提供标准化的产品：“我们要明确告诉客户，一旦应用这样的方案就能够节省多少能源。当前中国节能市场缺少明确的规范和标准，而三菱电机在此方面有丰富经验，在日本市场占据高达70%的市场份额，未来我们将致力于把这些经验带给面临节能挑战的中国用户。”