English 供稿：SFAE张雪娇新财年伊始，SFAE管理层又一次走进北京石油机械厂。双方共同总结业务合作历程，展望合作发展前景。2010年11月24日，SFAE总经理秦政先生、北方区高广昱先生、系统一部笪文俊先生带队走进北方区最大业务伙伴——北京石油机械

2011-01-13 15:53:58

2010年7月22日，西门子运动控制系统部在北京上东盛贸饭店成功举办了西门子SINAMICSV型驱动器与小型PLC创新之旅2010（北京站）。本次路演的主题是：简约科技，成就未来！共80多位客户和西门子内部同事参加了为期一天的V系列产品发布会。西门子的产品

2011-01-13 15:43:50

西门子称重推出BW100升级产品—BW500 L。西门子称重仪表BW100 BW500 SF500精确，稳定，可靠，自面试以来一直客户的好评。为更好的满足客户的需求，西门子新推出一款BW500 L，用于皮带秤，可以接入最多两路传感器信号，是BW100的升级版；兼有BW100的

2011-01-13 15:38:57

English 供稿：SFAE李玲琪2010年6月，继凸轮加工方法发明专利之后SFAE又荣获一项由中国专利局授予的技术专利，即数控加工中的位移补偿装置和位移补偿方法，保护期限至2027年6月24日。该发明公开了一种数控加工中的位移补偿装置和一种数控加工中的位

2011-01-13 15:38:49

作为中国第四大轿车制造商，中国奇瑞汽车公司通过采用最先进、最高效的西门子安全产品构成系统，对其中国产多工位压力机自动冲压线进行了升级改造，显著提高了该生产线的产量，获得了巨大成功。PROFIsafe这一基于Profinet的安全行规的是西门子尖端

2011-01-13 15:38:17

English 供稿：SFAE高艳3月12日上午，西门子全球工业自动化集团首席财务官Miguel-AngelLopez先生和西门子全球驱动技术集团首席财务官ThomasRathmann先生莅临西门子工厂自动化工程有限公司（SFAE），对SFAE进行了半日的业务访问。SFAE管理层携部门经

2011-01-13 15:35:04

English 扭矩电机（1FW6）的创新型应用给用户带来诸多益处。此电机可以直接安装在传动轴上，不需使用多级变速箱。与早期的产品相比，该电机的性能有大幅提高，节省了安装空间，去掉变速箱、传送带、离合器和传动轴的装置给产品使用带来如维修时间缩

2011-01-13 15:31:11

给水与排水行业对于水厂的自动化程度以及工程质量都有很高的要求。为了应对这些要求，西门子特别推出了SIMATIC水处理软件库，一个包含所有在水行业中与自动化控制和操作面板相关的功能模块软件库。此软件库为过程控制系统SIMATICPCS7和可视化系统SI

2011-01-13 15:29:52

目前制造行业开始进入快速发展的阶段，其竞争十分激烈。中国的制造企业面临着前所未有的技术更新的巨大压力。在这种情况下，对于那些想通过有效方式获得新技术的公司而言，设备的融资租赁逐渐成为一种重要金融工具。以成功为基础目前大多数制造公司

2011-01-13 15:14:24

2010年7月1日，西门子自动化系统部行业拓展部门在珠海召开了以“分享智慧，服务中国”为主题的西门子自动化-中国啤酒、饮料包装行业年会2010。来自啤酒、饮料行业的OEM厂商、生产厂家、行业专家等参加了此次年会。开幕仪式上，西门子自动化系统部行

2011-01-13 15:09:01

English 供稿：SFAE常霄宇在2010年的北京市劳动模范评选中，SFAE工程部的刘立伟先生以他突出的业绩获得了“北京市劳动模范”称号。刘立伟先生现任工程部石油与船舶业务主管。他在多年的工作中积累了丰富的技术经验和团队管理经验。他在技术和研发方

2011-01-13 14:57:41

2009年12月，西门子工业自动化与技术驱动集团赢得海拉尔5万吨 天净水厂项目，应用了西门子的S7-400控制系统和过程仪表，以及高低压变频器等产品，给用户提供了完整的TIA解决方案。西门子通过和系统集成商密切配合，同时跟设计院保持良好的沟通，使

2011-01-13 14:54:11

在西门子自动化控制系统的帮助下，兰迪机器为兰迪机器为肖特玻璃（苏州）有限公司度身打造的组合式强制对流炉正常、连续运行近三月之后，SCHOTT（苏州）公司书面正式确认该设备通过肖特全面验收，其各项技术参数达到或超过双方合同约定标准。至此，

2011-01-13 14:53:35

中国厦门，2011年1月5日——全球能效管理专家施耐德电气今日宣布，面向中国市场推出MachineStruxure机器自动化平台，结合本土需求为工业机器提供整体的自动化解决方案。作为施耐德电气EcoStruxure能效管理平台的关键组成部分，MachineStruxure整合

2011-01-13 14:53:34

中国国际啤酒、饮料制造技术及设备展览会将于2010年9月7日至9日在北京中国国际展览中心举办。西门子将参加此次展会。(CHINABREWCHINABEVERAGE)是中国建材轻工机械集团公司主办的在国际液态食品机械及相关领域具有广泛国际影响力的品牌展会，是液态

2011-01-13 14:52:53

English ------西门子（中国）有限公司将在于6月2日至4日在上海光大会展中心举办的2010国际工业自动化与控制技术展览会上展示其以“创新推动生产力”为主题的、自动化领域最具创新性的“全集成自动化”（TotallyIntegratedAutomation简称TIA）理念。

2011-01-13 14:49:58

由西门子工业领域工业自动化集团与驱动技术集团举办的“HMI中国行互动之旅HMIWinCCflexible高级培训”首站于2010年7月29日至30日在厦门举行。本次高级培训旨在推广HMIWinCCflexible在多种领域的高端应用，使客户通过高级选项功能更好的实现复杂网络

2011-01-13 14:45:04

2010年4月9日下午，一场为SLC华南BI团队与IB团队销售开展的以8PT产品为主的推广会在广州举行，SFAE低压电柜部经理助理高春林先生以及SLC低压控制与配电产品部产品经理陈黎明先生出席本次会议。会上相关人士分析介绍了SIVACON8PT的特点，并与市场上

2011-01-13 14:44:42

2010年10月18日亲爱的员工们：最近我们从全球员工的调查中获悉了第一份调查结果。我们工业自动化集团对于您是如何看待我们业务以及领导文化非常感兴趣。比如，对于合规您感觉自己了解多少。而且，我们也想知道您认为我们在哪些地方还有待进一步改善

2011-01-13 14:40:06

2010年4月7日，西门子2010高端产品绚彩之旅在北国城市哈尔滨拉开帷幕。截止4月23日，该研讨会已在长春、包头、太原、天津和济南站成功举办。所到城市，客户均积极报名参加。尤其是哈尔滨、包头和太原，参加人数均已超过100人。截止目前，共有500多

2011-01-13 14:35:16